软件及APP多语翻译
近年来，得益于网络与计算机的普及，软件及APP多语翻译成为各品牌的重要工作。
优质的软件本地化服务有助于贵公司提升当地的销售业绩和收益，反之即便产品本身质量出众也可能使销售成果大打折扣。
我们的优势
01
融合翻译技术与软件工程
- 为客户建立句库和词库并定期补充，以便于日后参考或后续改版之用。
- 转换译文至软件接口，经测试无误之后方完成翻译工作。
- 国际标准的软件工程技术。
02
翻译师共享的句库与词库
软件本地化的文字量相当的多，需要多位翻译师协力翻译，这时就容易造成翻译师之间专业用语翻译的不一致。
利用共享的句库与词库，可以使翻译更加准确，并使翻译保持专业用语前后一致，不会造成客户端的困扰。
03
全球365天／24小时的服务
我们提供全球24小时不间断的贴心服务，致力协助世界各地的客户解决问题、创造价值。
软件应用
CAT Tools
列举部分使用软件
- SDL Trados
- Memsource
- MemoQ
- SDL Passolo
- Star Transit
- QADistiller
- Xbench
Desktop Publishing Tools
列举部分使用软件
- Adobe Framemaker
- Adobe InDesign
- Adobe Illustrator
- Adobe Photoshop
- Corel Draw
- Microsoft Publisher
- QuarkXPress
客户实绩
翻译过的字数
3,500万字以上
经手的案件数
15,000件以上
服务过的客户
2,000位以上
（近20年的数据）